hello

Nouveau Messages : 4

Bonjour, à tous je suis kalou, étudiante en cinéma et je dois travailler sur the bandage club, ou hotai club, seulement comme il n'existe pas en version sous titré française, je capte kedal... Wink

et si j'ai bien compris vous traduisez des films japonais et les mettez à disposition...c'est génial ce principe, je suis trés heureuse d'avoir découvert votre site car j'aime beaucoup le cinéma japonais et surtout les petit films de dessous les fagots qui sont hélas jamais traduit....pensez vous qu'il sera traduit bientot ou pas the bandage club? Merci encore pour tou... cheers

Je râle, donc je suis Messages : 13780 Age : 33

Bonjour

Oh, une non amatrice de dramas qui est tombée sur nous par hasard Ooh

Hmm... the bandage club est effectivement un de nos projets, après quant à savoir s'il sera bientôt disponible je ne suis pas la mieux placée pour te répondre, mais d'autre se feront sûrement un plaisir de t'apporter une réponse Very Happy

Cela dit, il me semble que la traduction n'est pas encore commencée, ce n'est pas un de nos projets immédiats Neutral

Enfin... Bonne chance pour ton travail et bienvenue parmi nous cheers

Bienvenue ici Kalou,
j'en sais rien non plus pour la trad française mais je pense pas que bouh bouh traduit directement du japonais donc il doit exister une version anglaise qui je pense est compréhensible cheers

et deja disponible sans doute !

edit : bon bah c'est pas dispo en anglais !

et pourquoi tu fais un projet la dessus ?

Bienvenue Kalou!!

Pour le film, on est en attente de la version anglaise il me semble. Tant qu'elle sera pas disponible, on ne pourra pas commencer le projet

bah justement, non, il me semble que zuki n'avait pas encore, aux dernières nouvelles, la trad vosta (mais après je peux me tromper ^^ ), et que c'était pour ca que le projet n'était pas commencé

bienvenue quand meme Very Happy

Bienvenue sur le forum Kalou cheers

Passe sa vie sur le forum Messages : 1650

Bienvenue!
Moi non plus je ne sais pas quand sortira la traduction...
Sinon quels sont les film japonais que tu as aimé? je fais ma curieuse!
as tu déja regardé des dramas?

V.I.P. Messages : 7756 Age : 33

Bienvenuuu kalou

Nouveau Messages : 4

Merci à tous d'avoir répondu si vite...Et bien je suis étudiante en cinéma et j'ai un dossier à préparer sur un film japonais, j'ai choisi celui-ci parce que c'est le dernier avec Yuya Yagira un jeune acteur que l'on convoiterai pour un futur lon métrage, en tout cas il me faut connaitre son travail au mieux...

Type cool Messages : 6954 Age : 36

Tout a déjà été dit concernant le film

Donc, bah bienvenue parmi nous

Bonjour :face:

Bienvenue Kalou!
Sympa d'avoir une amatrice de cinéma asiatique. En tout cas n'hésite pas à venir en parler avec nous. Wink

Kikoo Kalou et bienvenue parmis nous!

Bienvenue

J'espère que tu sauras être patiente pour le film xD

Passe sa vie sur le forum Messages : 1943 Age : 35

Bienvenue Kalou Very Happy

Saki a écrit:: Bienvenue Kalou

C'est pas trop tôt

Passe sa vie sur le forum Messages : 1943 Age : 35

yorudenu a écrit:

Saki a écrit:: Bienvenue Kalou

C'est pas trop tôt

Rhoo j'étais occupée avec HGD Hime

Mieux vaut tard que jamais!

Si c'était pour regarder HGD t'es excusée !

Passe sa vie sur le forum Messages : 1943 Age : 35

Kazuki a écrit:: Si c'était pour regarder HGD t'es excusée !

Moi je t'excuse pas

Spoiler:

Passe sa vie sur le forum Messages : 1943 Age : 35

yorudenu a écrit:

Moi je t'excuse pas

Spoiler:

Spoiler: