¤ Why Did You Come To My House ¤

Titre : 우리집에 왜 왔니 / Why Did You Come to My House
Aussi connu comme : What Are You Doing in My Place? / Our Home / Wanted: Son in Law
Genre: Romance, comedie
Episodes: 20
Chaine: SBS
Période : 28 mars 2008 au 30 mai 2008
Heure : Friday 20:55 (2 episodes à la suite)


Synopsis
Jo Gi Dong doit survenir aux soins de sa mère à l'hopital. Son revenu étant insuffisant, il répond à la petite annonce d'un vieil homme qui est à la recherche d'un gendre. Il est, on peut dire, unique en son genre. Il part habiter dans leur maison en laissant sa petite amie de côté sans rien lui dire.
Han Mi Soo est extermement portée sur les sorties et le soju depuis qu'elle a rompu quelque année plus tôt. Elle voit d'un tres mauvais oeil l'arrivée de Gi Dong dans sa maison.
Leurs caractères explosifs et l'histoire d'amour font de ce drama un belle comédie romantique.

Casting
Kim Ji Hoon ==> Jo Gi Dong
Lee So Yeon ==> Han Mi Soo
Kim Seung Soo ==> Lee Kang Jae
Oh Yoon Ah ==> Jang Bok Hee

Et aussi :
Joo Hyun as Han Jin Tae (Mi Soo's father)
Kim Jung Nan as Han Deuk Soo
Han Da Min as Han Eun Soo
Kim Gi Yeon (김기연) as Han Ji Min
Jung Joon Ha as Jo Soo Dong
Im Ho as Kim Tae Pyung
Jang Young Ran as Eun Hae Won
Song Ok Sook as Park Soon Ae
Lee Hye Sook as Kim Mi Soon (Gi Dong & Soo Dong's mother)
Yeo Woon Kye as Gong Ok Ja
Kim Dong Gun as Kang Il Ho

Teams
Team Française : Madeinasia & Fantasy Girl Team (jusqu'au 02)
Team Anglais : Il n'y en a pas, car le drama est licencié je crois
Néanmoins, on trouve sur les site de streamin, une qualité bof bof...
Mais ! Il y a la possibilité de DL les vidéo de Veoh, une RAW qui une fois DL est de qualité tout à fait honnorable ICI (il en manque mais le reste est sur My soju ou autre en streaming) et j'ai trouvé des srt là (par contre, ya un probleme sur les nom des gus, je me suis donc "amusée" avec Word à modifier leur nom ! >___< si yen qui sont interessés, j'ai modifié de 09 à 18 )

Avis :
j'adore ! déjà les deux premiers, j'avais pas mal accroché, entre le parcours du combattant pour devenir le gendre et les rencontre houleuses des deux prétendant ! J'adore !
Maintenant, le ton est un peu moins leger avec le retour en force des ex mais franchement, Kim Ji Hoon est *____* bien mieux que dans WUAS !



Liens
Drama Wiki

Il a l'air sympa, mais s'il n'est qu'en vostf... je préfère attendre que tout soit traduit pour me lancer, à moins que les épisodes sortent assez régulièrement ?

Sinon, pour ceux qui n'ont pas envie de s'inscrire sur le forum, ils sont LA aussi ^^ (mais seulement jusqu'au troisième)

C'est le parcours du combattant ce drama

Maaaki, tu sais si les épisodes sortent régulièrement ? Parce que si c'est le cas, je le commencerai probablement bientôt. Mais s'il faut attendre 3 mois entre chaque épisode, je préfère attendre que tout soit traduit. (En plus, avec la chance qu'on a, DP va récupérer le projet entre temps et on devra se rabattre sur le streaming !)

Aucune idée, mais je dirais que c'est lent ! donc, +1 Miya !
=D

Petit MV pour vous donne envie de voir le drama
Image et passages emprunté à lépisode 01 et au 02 (+ 5 minutes du 03)
J'aime beaucoup la chanson \o/