Bonjour

Voilà après avoir découvert que j'étais à la ramasse niveau teams de fansub françaises, j'ai décidé de m'inscrire sur quelques forums dont celui-ci ^^

Tomoe, 22 ans, vit en Angleterre, étudiante en anglais depuis trop longtemps et qui cherche une autre voie maintenant!

Je fais également partie de la Pépé-san`Fansub.

Yôkoso !!
T'es où en Angleterre ?
T'as vu quels dramas ?

T'es qu'une méchante miya-chan

Bonjour ^^

Alors en Angleterre, je vis dans une ville assez connue des anglais en général, qui s'appelle Reading.
Mais dès que je dis ça en France, je vois des regards interrogateurs donc je suppose que ça ne doit pas être connu XD
En fait pour situer, c'est à 25 minutes de Londres en train.

Dramas? Faut que je fasse la liste en entier (je l'ai en plus!)
J'en ai vu plus d'une cinquantaine alors je ne vais en citer que quelques uns...

J'ai adoré Nodame Cantabile, je ne m'attendais pas à voir un tel bijour en commençant le visionnage.

Ensuite il y a les must-see/dramas inclassables pour moi c'est à dire 1 Litre of Tears, Orange Days et LIFE.

Côté dramas cultes ou que j'ai vraiment aimé... My Girl qui est mon K-Drama préféré, Dal Ja's Spring, Delightful Girl Choon Hyang, The Snow Queen, Hong Gil Dong, Goong, HYD, My Boss My Hero...

Je crois que je vais m'arrêter là ^__^

Miyako, il n'y a pas de quoi, c'est juste qu'il ne faut pas que j'oublie sur quels forums je serai inscrite c'est tout XD
(Et puis j'ai apprécié ta critique sur notre release de Last Friends, ça m'a permis de corriger quelques trucs).

Tomoe a écrit:

J'ai adoré Nodame Cantabile, je ne m'attendais pas à voir un tel bijour en commençant le visionnage.

Ensuite il y a les must-see/dramas inclassables pour moi c'est à dire 1 Litre of Tears, Orange Days et LIFE.

Côté dramas cultes ou que j'ai vraiment aimé... My Girl qui est mon K-Drama préféré, Dal Ja's Spring, Delightful Girl Choon Hyang, The Snow Queen, Hong Gil Dong, Goong, HYD, My Boss My Hero...

J'ai pas vu Dal Ja's Spring mais pour le reste je suis entièrement d'accord =)

Sinon, je connais Reading de nom

Guidon > comment ça, t'as pas été bannie ? XD

Oui, tu as eu la vie sauve sur notre forum.
Je vois que toi aussi tu as fait les frais du ban...

Alors en fait, je suis partie en Angleterre pour faire mon Master 1 là-bas en Erasmus dans une fac anglaise donc.
J'ai validé tous mes cours donc cette année, je ne vais pas en classe et je n'ai aucun exam, sauf que je n'ai pas validé mon mémoire l'année dernière donc je dois le rendre à la fin de cette année scolaire.
Mon sujet porte sur une communauté ethnique (indienne) dans Reading, c'est pour ça que je suis restée là-bas.
Et pour la suite... je ne sais pas encore ce que je vais faire XD

Je serai bien restée en trad parce que c'est ma grande spécialité mais on ne veut pas de moi!! Enfin... des traducteurs, du coup, faut croire que je me rattrape en traduisant les dramas ^^

ohhh Vachou, tu connais Reading de nom, je me sentirai moins seule alors quand je retournerai en France alors *o*

Tomoe a écrit:

Oui, tu as eu la vie sauve sur notre forum.
Je vois que toi aussi tu as fait les frais du ban...

J'irais surement faire un petit tour sur votre forum alors ^^

Tomoe a écrit:

ohhh Vachou, tu connais Reading de nom, je me sentirai moins seule alors quand je retournerai en France alors *o*

Guidon > Je me disais aussi

Pourquoi Pépé-san??? Cette question me turlupine

Alors c'est une histoire un peu bizarre XD

A la base, la plupart des membres de la team se sont connus via un forum portant sur un manga mais qui a été très élargi et où l'on parle d'absolument tout à présent (Suba Furuba si vous connaissez).

Avec le temps, nous avons découvert le monde de la Johnny's Entertainment, agence de prod de groupes japonais masculins tenue par... Johnny Kitagawa, alias pépé-san.

Au début, c'est parti d'un délire de l'admin qui a fait des parodies qui ont été très appréciées.
Puis elle a monté la team.
Moi je ne connaissais rien en fansub, donc j'ai dû apprendre à timer, editer et encoder. Galère quoi.

Et oui... à la base nous sommes des fangirls (et des fanboys parce qu'on a des garçons dans la team ^^)
Mais bon, tout le monde ne l'est pas non plus, d'autres personnes ont intégré la team, mais le nom est resté.

Voilà pour la petite histoire ^^

Pourquoi BouhBouh Fansub ???

Bienvenue Tomoe

Bienvenue

Bienvenue chez nous ! c'est à mon tour de t'accueuillir
Et bienvenue au club des ban de DJF
et sinon en parlant de "ta" team, miya chan avait une question, elle aurait voulu savoir qui était raito...

saatiya a écrit:

et sinon en parlant de "ta" team, miya chan avait une question, elle aurait voulu savoir qui était raito...

Juste par curiosité alors... (Dodo-chan va encore se faire des idées sinon après... )

J'avoue que Raito, je n'ai aucune idée de qui est ce cher monsieur, ce n'est pas moi qui l'ai recruté, ce sont les filles qui bossent sur I'm Sorry I Love You.

Il avait commencé à traduire le drama et donc il a rejoint l'équipe de MiSa.

bienvenue Tomoe
ne prefere ne même pas voir le message de Saati-chan et Miya-chan au sujet de Raito

c'est pas beau d'etre jaloux
(surtout que t'en fais pas, y'a vraiment pas de quoi elle est fidèle ta miya chan )

saatiya a écrit:

c'est pas beau d'etre jaloux
(surtout que t'en fais pas, y'a vraiment pas de quoi elle est fidèle ta miya chan )

Si c'est adorable

Mouai

Kazuki a écrit:

Mouai

ton tour viendra Krasuki, ton tour viendra

saatiya a écrit:

c'est pas beau d'etre jaloux
(surtout que t'en fais pas, y'a vraiment pas de quoi elle est fidèle ta miya chan )

sur de sur