* Cain and Abel *

Titre: 카인과 아벨 / Cain and Abel
Connu aussi sous le nom de: 닥터 스톱 / Dr. Stop
Épisodes: 20
Genre: Romance, action
Chaîne de diffusion: SBS
Periode de diffusion: 18 février 2009 à avril 2009

Synopsis:
Basé sur l'histoire biblique des deux premiers fils d'Adam et Eve, Cain et Abel est basé sur la jalousie de Cain envers son frère Abel.
Cho In, est un docteur talentueux qui obtient toujours ce qu'il veut, alors que son frère aîné, Seon Woo est jaloux de toute l'attention reçue par son petit frère. Seon Woo reproche à son frère de lui prendre tout ce qui compte pour lui, d'avoir tout l'amour de leur père, d'avoir plus de prestige en tant que médecin et de lui voler la femme qu'il aime.


Casting:
- So Ji Sub est Lee Cho In


- Shin Hyun Joon est Lee Seon Woo


- Han Ji Min est Oh Young Ji


- Chae Jung Ahn est Kim Seo Yeon


Et aussi:
* Han Da Min as Lee Jung Min
* Song Jong Ho as Kang Suk Hoon
* Kang Yo Hwan as Uhm Dae Hyun
* Yoo Joo Hee as Nam Yong Tae
* Jang Yong as Lee Jong Min
* Ahn Nae Sang as Jo Hyun Taek
* Kim Hae Sook as Na Hye Joo
* Ha Yoo Mi as Kim Hyun Joo
* Park Sung Woong as Oh Kang Chul
* Kwon Hae Hyo as Kim Jin Geun
* Yoon Ki Won as Park Soo Rak
* Kim Myung Gook as Bang Tae Man
* Kim Ha Kyoon as Oh In Geun
* Baek Sung Hyun as Choi Chi Soo


Team Anglaise: WithS2

Team Française: Il n'y en a pas encore à ma connaissance


Mon avis: Je viens de finir le premier épisode et une seule chose me vient en tête: Han Ji Min est trop chouuuuuuuuute!!! On la voit pas beaucoup pourtant mais je l'adore déjà. Elle a du caractère, elle est drôle, son accent est trop drôle. Je sens que je vais adorer son personnage (et puis, cette actrice est vraiment géniale!!). Sinon, pour le drama en lui-même, je dirais qu'un seul épisode n'est pas suffisant pour se faire une idée. En tout cas, je déteste déjà la mère de Seon Woo
Et je trouve que Seon Woo a vraiment une tête de mafieux... dès sa première apparition, impossible de lui faire confiance pour moi. Il a vraiment la tête de l'emploi (mais il est vraiment pas beau ).
En ce qui concerne l'histoire en elle-même... ça me semble intéressant, l'épisode 2 a l'air vraiment mouvementé, j'ai hâte de voir ça et d'entrer vraiment dans le vif du sujet.

Miya a écrit:

Et je trouve que Seon Woo a vraiment une tête de mafieux

C'est trop vrai Sa tête est faite pour ce rôle. Il est pas spécialement beau mais c'est un bon acteur je trouve.

A part ca, les 4 premiers épisodes sont vraiment bien. J'aime beaucoup le déroulement de l'histoire pour l'instant. Ca bouge tout le temps donc on a pas trop le temps de s'ennuyer. Et puis, c'est pas facile de prévoir ce qui va se passer. J'aime quand c'est comme ca.

J'attendais vraiment ce drama parce que c'est le retour de So Ji mais après ces premiers épisodes, je me dis que même sans lui, ca m'aurait plu. Mais bon, sa présence est un énorme +

Miyako a écrit:

En tout cas, je déteste déjà la mère de Seon Woo
Et je trouve que Seon Woo a vraiment une tête de mafieux... dès sa première apparition, impossible de lui faire confiance pour moi. Il a vraiment la tête de l'emploi (mais il est vraiment pas beau ).

Totalement d'accord, la mère me fait trop peur, et je trouve que Seon Woo a une tête qui n'inspire pas la confiance (j'aime pas sa tête tout simplement ). Il y a aussi celle avec ses lunettes énormes (je ne sais plus son nom ) dont j'ai l'impression qu'elle ne connaît pas la bonne humeur
Mais pour l'instant j'adore Lee Cho In et Kim Seo Yeon, ainsi qu'Oh Young Ji, j'aime beaucoup son personnage (et surtout l'actrice, j'aime ça façon de jouer, elle me surprends toujours).

En ce qui concerne le drama en lui-même, je suis atuellement en train de commencer l'épisode 3. Je ne peux pas vraiment donner une opinion si c'est bien ou pas, j'attends de voir la suite. Cependant, je peux dire qu'il y a pas mal d'actions. Ne pas faire l'erreur comme moi en dînant juste avant de regarder l'épisode 1 car la perceuse... (j'avais mal pour la personne )
A noter, j'ai trouvé ça sympa le moment des retrouvailles des deux frères.

J'arrive vraiment pas à cerner le grand frêre perso... Je sais pas ce qu'il veut ce qu'il a en tête il est vraiment pas net xD
Impossible de le juger pour le moment ^^

Sinon So ji sub han ji min Surtout la dernière. Sa coupe carrée lui va super bien elle est mimi comme tout. J'adore son caractère aussi

Miyako a écrit:

cannelle a écrit:

A noter, j'ai trouvé ça sympa le moment des retrouvailles des deux frères.

J'ai eu l'impression d'être dans East of Eden avec les "Hyuuuuuuuuung" à répétition

trop

Episode 3 terminé et:

Spoiler:

Merci pour la réponse Hitomisan
Perso, c'est la première fois que je vois So Ji Sub dans un drama et il est...

euhhh je me posais cette question (d'une très grande importance) dans l'épisode 1 : pourquoi le sceau au lieu de la poire de douche?

cannelle a écrit:

euhhh je me posais cette question (d'une très grande importance) dans l'épisode 1 : pourquoi le sceau au lieu de la poire de douche?

Il me semble qu'utiliser le sceau est plus efficace pour enlever l'effet de l'alcool rapidement. C'est comme si tu te prenais des baffes pour te réveiller

d'accord, je prends note

J'ai vu les 6 premiers, je reste encore sur ma réserve parce que même
si les épisodes se laissent suivre, ça n'a pas encore démarré
pleinement, en tout cas avec un titre pareil, j'attends surtout une
confrontation des deux hommes.

Sinon, c'est divertissant malgré les ficelles "déjà vu" à la "Time
between dog and wolf", j'aime bien Jo Ji Sub (et sa résistance hors du
commun
), par contre contrairement à vous j'ai un faible pour l'autre zouave,
Shin Hyun Joon (il est pas moche, il a pas une tête formatée comme tous
les acteurs k-dramas, perso je le trouve très charmant ^^), son
personnage apparait comme plus complexe, on en connait plus sur ses
motivations mais il me parait pas si mauvais que ça.
Hélas, j'ai peur pour lui, je sens que le drama veut mettre plus en avant Cho In, Seon Woo risque d'être sous-exploité et de finir comme dans "Stairway to heaven"

Spoiler:

Freddycesar26 a écrit:

ça vaut pas encore un East of Eden ou un Time Between Dog and Wolf. J'attends de voir encore.


Ca me conforte dans l'idée de pas le tenter encore^^

+1
déjà que j'ai toujours pas repris EOE et TBDAW

Je ne suis pas d'accord pour la comparaison avec Time. Je ne trouve pas que Cain and Abel soit moins bien que TBDAW pour l'instant. Je me souviens qu'au 6ème épisode, l'histoire commençait à peine aussi. Et c'est pas très évident de les comparer aussi vu qu'à part l'action, les deux dramas n'ont pas grand chose en commun.

Miyako a écrit:

Le premier qui est le conflit entre les deux frères a du mal à me toucher. Pour une raison simple: dès le premier épisode, ils sont en conflit. Il y a genre 5 minutes de belles retrouvailles et hop, on voit direct qu'ils n'ont absolument pas la même vision des choses et qu'ils sont pas d'accord (sans parler de la fille). Là, je trouve que dans East Of Eden c'est beaucoup mieux mis en valeur car on suit la relation entre les deux frères depuis leur enfance et dans leur âge adulte pendant 30 épisodes (voire plus) Laughing. On a donc le temps de s'attacher à leur relation, d'aimer cette relation et c'est plus dur ensuite de les voir se déchirer (même si pour EOE, le conflit arrive quand même un peu trop tard au contraire de Cain and Abel).

Je vois pas trop l'intérêt de nous montrer le développement de leur relation. Sauf si on veut faire un drama de +50 épisodes. Pour moi, les 5min sont très suffisantes pour tout résumer.

Miyako a écrit:

Le deuxième c'est cette histoire de perte de mémoire... Mouais... c'est là qu'on fait le lien avec TBDW... sauf qu'ici cette perte de mémoire n'est pas vraiment passionnante... Elle change quoi concrètement? Elle permet juste à Cho In de ne pas revenir chez lui après avoir été sauvé. Ça fait un peu le truc qui a été introduit car il fallait qu'il disparaisse de la circulation sans pour autant crever. Dans TBDW par contre, la perte de mémoire est carrément passionnante car elle va amener plein de problèmes et c'est cette partie qui rend le drama si passionnant je trouve, le moment où il devient vraiment le mec qu'il faisait semblant d'être.

Pour le coup de la perte de mémoire, dans Time, l'histoire tournait autour de ça. Par contre, j'ai l'impression que ca ne sera pas le cas pour ce drama. J'attends de voir encore plus d'épisodes pour en savoir plus. Et je pense pas que ce soit juste un truc pour justifier sa disaprition mais plus pour justifier ses réactions futures. J'imagine bien Lee Cho In changeant d'attitude. Moins gentil et plus sûr de lui.

Miyako a écrit:

Et puis l'histoire d'amour... on sait pas trop... c'est flou. Pour moi Seo Yeon n'aime pas vraiment Cho In... c'est surtout une substitution pour le Sun Woo qu'elle avait perdu. J'ai l'impression que pour Cho In c'est pareil, il l'aime mais c'est un amour plus amical qu'autre chose. Bref, le couple ne m'emporte pas. Et puis le couple Cho In et Young Ji n'a pas encore développé donc bon... on sait pas trop ce que ça va donner.

D'accord avec toi pour l'histoire d'amour. C'est très flou. J'ai pas envie que Cho In finisse avec Seo Yeon. Et les choses ne vont pas dans le sens que j'imaginais. Ca m'a surprise de voir la rencontre Seo Yeon / Young Ji sans aucun malentendu. Je m'étais dit, quelques épisodes plutôt, que les photos prises en Chine allaient créer plus de soucis à Seo Yeon.

*retrousse ses manches*

C'est parti pour le débat

hitomisan a écrit:

Je ne suis pas d'accord pour la comparaison avec Time. Je ne trouve pas que Cain and Abel soit moins bien que TBDAW pour l'instant. Je me souviens qu'au 6ème épisode, l'histoire commençait à peine aussi. Et c'est pas très évident de les comparer aussi vu qu'à part l'action, les deux dramas n'ont pas grand chose en commun.

J'ai comparé avec Time pour l'histoire de la perte de mémoire. J'ai aussi dit que pour Cain and Abel, ça venait de commencer et que donc, ça pouvait devenir génial. Je les ai comparés car ce sont des dramas d'action dans les deux cas, avec deux frères (dont un adopté) qui aiment la même femme et avec l'un des deux qui perd la mémoire. Après, c'est sûr qu'à part ça l'histoire est très différente, j'ai pas dit le contraire.

hitomisan a écrit:

Je vois pas trop l'intérêt de nous montrer le développement de leur relation. Sauf si on veut faire un drama de +50 épisodes. Pour moi, les 5min sont très suffisantes pour tout résumer.

Moi ça me suffit pas 5 mins. Pour la simple et bonne raison que j'ai pas l'image de deux frères qui s'aiment mais j'ai de suite l'image de deux frères qui sont en conflit (enfin... ça vient surtout du côté de Sun Woo mais ça revient au même). Donc au final, les voir se déchirer (ce qui n'est pas vraiment le cas pour l'instant mais si ça vient à arriver) ne me touchera pas autant car on nous a pas montré le beau côté de leur relation. Et pas besoin de faire un drama de 50 épisodes pour consacrer un épisode au moins à la relation des deux frères au temps où ils s'entendaient super bien.

hitomisan a écrit:

Pour le coup de la perte de mémoire, dans Time, l'histoire tournait autour de ça. Par contre, j'ai l'impression que ca ne sera pas le cas pour ce drama. J'attends de voir encore plus d'épisodes pour en savoir plus. Et je pense pas que ce soit juste un truc pour justifier sa disaprition mais plus pour justifier ses réactions futures. J'imagine bien Lee Cho In changeant d'attitude. Moins gentil et plus sûr de lui.

C'est sûr que ça va provoquer un changement chez Cho In... mais le fait de devoir survivre dans le désert, d'avoir échappé à un assassinat, d'avoir rencontré des réfugiés de Corée du Nord, sans perte de mémoire, ça aurait été suffisant pour le faire changer je pense. Franchement, je veux pas m'avancer non plus car je ne sais pas combien de temps va durer cette perte de mémoire. Je ne sais pas s'ils vont en faire un fil conducteur ou non mais je pense quand même que c'était plus un moyen de le faire disparaitre, rencontrer des gens qu'il n'aurait jamais rencontré sinon comme le frère de Young Ji par exemple (d'ailleurs, c'était gros comme un camion ce qui allait lui arriver à celui-là )

hitomisan a écrit:

D'accord avec toi pour l'histoire d'amour. C'est très flou. J'ai pas envie que Cho In finisse avec Seo Yeon. Et les choses ne vont pas dans le sens que j'imaginais. Ca m'a surprise de voir la rencontre Seo Yeon / Young Ji sans aucun malentendu. Je m'étais dit, quelques épisodes plutôt, que les photos prises en Chine allaient créer plus de soucis à Seo Yeon.

On est d'accord sur un truc

Nan mais la rencontre Seo Yeon/Young Ji m'a vraiment déçue... j'ai trouvé que c'était trop tôt... Enfin bon... on verra.

Mais bon, même si je critique, ça ne veut pas dire que j'aime pas...
Je regarde les épisodes avec plaisir et je m'ennuie pas, c'est l'essentiel pour l'instant. C'est juste que ça m'a pas encore embarquée mais je perds pas espoir.

Par contre, un truc commun à TBDW, EOE et celui-ci: les héros sont tous en caoutchouc!! Ils se font tabasser, se prennent des balles, perdent des litres de sang mais s'en sortent TOUJOURS!!!( et sans passer par la case hôpital bien sûr)

Attention spoil

Miyako a écrit:

Moi ça me suffit pas 5 mins. Pour la simple et bonne raison que j'ai pas l'image de deux frères qui s'aiment mais j'ai de suite l'image de deux frères qui sont en conflit (enfin... ça vient surtout du côté de Sun Woo mais ça revient au même). Donc au final, les voir se déchirer (ce qui n'est pas vraiment le cas pour l'instant mais si ça vient à arriver) ne me touchera pas autant car on nous a pas montré le beau côté de leur relation. Et pas besoin de faire un drama de 50 épisodes pour consacrer un épisode au moins à la relation des deux frères au temps où ils s'entendaient super bien.

Là, je comprend mieux ce que tu veux dire. En fait, je suis d'accord avec toi sur ce point. C'est plus touchant de voir deux bons frères auxquels on s'attache devenir ennemi. Mais ici, l'histoire est construite différemment. Sun Woo a toujours été jaloux de Cho In. Il ne l'a jamais vraiment aimé comme frère. C'est peut être aussi pour aller avec le titre qu'ils ont fait le scénario comme ça...ou le contraire

A part ça, j'ai du mal à accepter certains événements. La relation de Cho In avec son père m'a l'air de cacher quelque chose. Je me dis qu'il fait tout pour lui pour une raison qu'on ignore. Si on n'en sait pas plus d'ici la fin du drama, je serai assez déçue

Miyako a écrit:

C'est sûr que ça va provoquer un changement chez Cho In... mais le fait de devoir survivre dans le désert, d'avoir échappé à un assassinat, d'avoir rencontré des réfugiés de Corée du Nord, sans perte de mémoire, ça aurait été suffisant pour le faire changer je pense. Franchement, je veux pas m'avancer non plus car je ne sais pas combien de temps va durer cette perte de mémoire. Je ne sais pas s'ils vont en faire un fil conducteur ou non mais je pense quand même que c'était plus un moyen de le faire disparaitre, rencontrer des gens qu'il n'aurait jamais rencontré sinon comme le frère de Young Ji par exemple (d'ailleurs, c'était gros comme un camion ce qui allait lui arriver à celui-là )

Mais sans perte de mémoire, ces événements n'auraient pas été logiques. S'il souvenait de son identité, il aurait pu tout simplement rentrer chez lui après l'étape du désert. Il fallait qu'il reste avec eux et qu'il s'attache à eux aussi (et qu'il s'attache à Young Ji par la même occasion )
Et puis, ca donne à Sun Woo l'occasion de montrer ses vrais sentiments (Quand il retrouve Cho In et qu'il l'abandonne en prison)

Miyako a écrit:

Par contre, un truc commun à TBDW, EOE et celui-ci: les héros sont tous en caoutchouc!! Ils se font tabasser, se prennent des balles, perdent des litres de sang mais s'en sortent TOUJOURS!!!( et sans passer par la case hôpital bien sûr)

J'arrête pas de me dire la même chose en regardant ce genre de dramas cho In s'est pris plusieurs balles qui auraient dû le tuer. Mais non, il a tenu le coup jusqu'à l'arrivée des secours. Et même s'ils n'ont aucune connaissance médicale, ils arrivent à sauver le héros! Ils sont forts les coréens

J'ai hâte de voir la suite! J'espère que Cho In deviendra plus méchant que son frère

hitomisan a écrit:

Mais ici, l'histoire est construite différemment. Sun Woo a toujours été jaloux de Cho In. Il ne l'a jamais vraiment aimé comme frère.

Hum... là j'ai un gros doute quand même... Quand il revient des USA, il n'a pas vraiment l'air d'être jaloux de son frère. Même qu'il envoie balader sa mère quand elle lui fait remarquer que Cho In est toujours favorisé par rapport à lui etc. Je pense que le déclic vient au moment où il apprend pour Seo Yeon et où il se rend compte que ce petit frère est en train de le dépasser dans tous les domaines (auprès de son père, au niveau médical et en amour).
Mais tu vois, c'est ce genre de choses que j'aurais bien aimé voir au début. J'aurais bien aimé être sûre de moi sur cette question et pour ça, il aurait fallu développer un peu plus leur relation passée. Mais peut-être aussi que ça viendra au fil des épisodes avec des flash-backs (mais je trouve les flash backs moins efficaces que quand on fait les choses dans l'ordre).

hitomisan a écrit:

La relation de Cho In avec son père m'a l'air de cacher quelque chose. Je me dis qu'il fait tout pour lui pour une raison qu'on ignore. Si on n'en sait pas plus d'ici la fin du drama, je serai assez déçue

Je pense que c'est l'un des filons de l'histoire ça. Il y a beaucoup de choses à découvrir de ce côté-là, c'est obligé. Un père ne choisit pas de tout donner à son fils adoptif, au détriment de son vrai fils, sans aucune raison. Si c'est pas développé par la suite c'est que c'était vraiment juste un moyen d'amener la jalousie entre les frères et là, ce serait vraiment nul.

hitomisan a écrit:

Mais sans perte de mémoire, ces événements n'auraient pas été logiques. S'il souvenait de son identité, il aurait pu tout simplement rentrer chez lui après l'étape du désert. Il fallait qu'il reste avec eux et qu'il s'attache à eux aussi (et qu'il s'attache à Young Ji par la même occasion )
Et puis, ca donne à Sun Woo l'occasion de montrer ses vrais sentiments

Dans un sens oui... Sauf qu'il aurait pû être embarqué par les flics Nord coréens sans avoir eu le temps de repartir et après, pour remercier le frère de Young Ji de l'avoir sauvé, il aurait tout tenté pour le sauver également. Mais c'est vrai que la perte de mémoire est plus pratique... mais voilà ce qui me chagrine... pour l'instant, cette perte de mémoire est juste "pratique" car elle permet de faire disparaitre Cho In. C'est tout. On verra ce que ça va donner. Je pense pas que ça va durer longtemps car il va pas tarder à rencontrer Young Ji et elle sait qui il est.

hitomisan a écrit:

(Quand il retrouve Cho In et qu'il l'abandonne en prison)

Justement, ce passage m'a vraiment laissée perplexe. On a du mal à lire en Sun Woo et je me suis demandée à un moment s'il était vraiment conscient que c'était Cho In en le laissant dans la prison. Quand celui-ci lui dit qu'il veut sauver son "frère" etc, Sun Woo fait une tête bizarre du style: "ah ba finalement, c'est pas lui". Mais quand il s'en va, on voit qu'il s'en veut donc c'est qu'il est conscient de ce qu'il a fait... Mais après, quand on lui dit qu'il est mort, il bronche pas beaucoup... Pourquoi? Il y croit ou pas à cette mort ? Ça aussi, j'ai pas réussi à savoir car il aurait très pu mourir après le départ de Sun Woo (ou pas... en y réfléchissant bien ). C'est bizarre, on sait pas du tout ce qu'il pense, ça me perturbe.

J'ai regardé les épisode 7 et 8, j'avais presque oublié l'histoire depuis le temps ^^. Bah, je suis toujours l'intrigue avec intérêt mais je peux pas m'empêcher malgré tout d'être déçue de la tournure des choses.

Déjà, y'a le personnage de la vice-présidente de l'hosto qui me tape sur les nerfs, son personnage est beaucoup trop excessif, c'est un peu du n'importe quoi -_-.

Ensuite, le perso de Sun Woo n'est toujours pas étoffé, on va arriver à la moitié du drama et je comprends toujours pas sa haine féroce contre son "frère", d'un côté on le voit ému (le coup des vidéos qu'il se repasse), de l'autre il est prêt à tout pour le détruire, c'est pas assez bien amené et construit tout ça ! Il peut y'avoir de la jalousie par rapport à la femme qu'il a aimé mais bon ça justifie pas cet acharnement vu qu'il savait qu'il était pas sûr de la retrouver à son retour !
Bref, je sens bien que le drama va partir dans les mauvais clichés qui font les mauvais k-dramas !

Pourtant je vais continuer à regarder jusqu'à la fin ;p).

Pour info: la Newsasia Fansub a passé ce drama "en cours" de traduction:
La preuve: cliquez ici

Miyako a écrit:

Pour Sun Woo, je suis comme toi... J'arrive pas à comprendre ses changements de caractère. Un coup, il pleure pour son frère et l'instant d'après il souhaite que celui-ci soit vraiment mort... c'est paradoxal.

Bah en même temps tout est dans le titre "Cain & Abel"

J'hésite toujours à le dl celui-là