* Thorn Birds *

¤¤ Thorn Birds ¤¤

Détails :
¤ Titre: 가시나무새 / Kashinamoosae / Thorn Birds
¤ Autres titres: The Thorn Bush Bird
¤ Genre: Mélodrame, romance
¤ Épisodes: 20
¤ Chaine: KBS2
¤ Période de diffusion:Du 02/03/11 au ?


Synopsis:
C'est l'histoire de deux femmes, Seo Jung Eun et Han Yoo Kyung , qui suivent des chemins différents pour réaliser leurs rêves. Seo Jung Eun est une femme forte et courageuse qui a eu une vie difficile, ayant grandi dans un orphelinat. Mais, elle continue à aimer les gens autour d'elle, malgré son propre manque d'affection. Jung Eun nourrit l'espoir qu'elle rencontrera sa mère si elle devient une star, en s'efforçant d'atteindre son but et de surmonter sa souffrance avec sa nature pure et innocente. En revanche, Han Yoo Kyung a un secret de naissance pour lequel elle est prête à tout jeter pour se venger. Les "oiseaux se cachent pour mourir" du titre fait référence au caractère Jung Eun, qui s'efforce de faire de son mieux au prix de grandes douleurs.
(Source: Toya04 sur Asia-smile)

Casting:
- Han Hye Jin est Seo Jung Eun


- Joo Sang Wook est Lee Young Jo


- Kim Min Jung est Han Yoo Kyung


- Seo Do Young est Choi Kang Woo



Et aussi:
* Kim So Hyun as young Jung Eun
* Lee Min Ho as young Young Jo
* Yoon Jung Eun as young Yoo Kyung
* Seo Do Young as Choi Kang Woo
* Cha Hwa Yun as Yoon Myung Ja
* Kim Ha Eun as Yang Mi Ryun
* Song Ok Sook as Kim Kye Soon
* Choi Jae Won as Park Han Soo
* Kim Dong Young as young Han Soo
* Jung Ui Kap as Lee Young Gook
* Park Ji Il as Choi Jong Dal
* Ahn Seung Hoon (안승훈) as Yoon Myung Goo
* Lee Mi Young as Soon Geum
* Jung Eun Byul as Seo Jin
* Oh Hyun Kyung as Young Jo's grandfather
* ?? as Han Byul
* ?? as Yoon Hak Goo



Liens
¤ Site officiel
¤ Dramawiki


Team FR: Twilight-drama
Team US: WITHS2


Trailer:



Quelques images:

Spoiler:

Mon avis:
Han Hye Jin, Joo Sang Wook et Seo Do Young... J'ai besoin de rajouter autre chose??
Han Hye Jin ou l'héroine idéale dans Jumoong
Joo Sang Wook ou le rival odieux mais tellement sexy et touchant dans GIANT
Seo Do Young ou le héros de Spring Waltz
Ce drama est fait pour moi
L'histoire n'a pas l'air gaie hein mais ça m'a l'air assez original, la rivale m'a l'air d'une vraie salope (de celles qu'on veut voir mourir à la fin), j'ai l'impression que c'est assez adulte pour qu'on ait de vrai et beaux bisous, de vraies et belles relations passionnelles et torturées. Je veuuuuuuuuuuuux!!!!
Une avant-dernière chose: Vous trouvez pas que la rivale a des airs d'Ariel Lin?
Une dernière chose: je vous conseille la vosta

La rivale , c'était l'héroine de New Heart, elle joue bien, elle est assez charismatique, et je l'imagine très bien en méchante trèèèèèèèès vilaine

J'attendrai un peu ton avis pour le commencer, ou pas J'ai peur que ce soit trop larmoyant pour moi xD

Pour la twilight, elles se sont améliorées dans leurs releases mais il manque encore un tres bon check !

Il a l'air sympa mais tout comme Saaty j'attends plus d'avis développés

Par contre, je ne trouve pas de ressemblance entre ladite peste et Ariel Lin ^^"

EDIT : Peut-être la bouche sur la photo promotionnelle où elle regarde vers le bas la tête inclinée

ya un peu de ça quand j'entendais un bon check, c'est un adaptateur quoi

Traduit litéralement en anglais avec elles et c'est parfait XD

Miyako a écrit:

[/color][/b]

Spoiler:

Ah oui quand même Je crois qu'en plus, elles se sont basées sur les traductions de Darksmurfs, non ?
Pas très français en tout cas O__o Bien dommage =(

Soit, je tenterai bien ce drama un jour je pense. La 1re actrice a un air d'Eugène lol Et je trouve pas pour l'autre avec Ariel Lin... L'histoire est bateau mais à voir

Miyako a écrit:

Noah a écrit:

Je crois qu'en plus, elles se sont basées sur les traductions de Darksmurfs, non ?

Non, elles ont pris les subs viki (je sais pas ce qui est le mieux XD)

Moi j'attends les subs withs2 du coup (s'ils arrivent un jour...)

Et l'actrice principale est bien plus jolie et bien meilleure actrice qu'Eugène

Ah OK... ils sont pas si terribles pourtant leurs subs. WithS2 a des problèmes de staff ( beaucoup de leurs membres en examens, voilà pourquoi il n'y a pas eu de sorties de ce drama pour le moment ).

Oh, Miyako a une dent contre Eugène ? Elle jouait bien pourtant dans "Kim Tak Gu" et "Save the Last Dance For Me".

Pour revenir au drama quand même, je le tenterai dès qu'il y aura les subs de WithS2

James: Ca dépend beaucoup des dramas en fait! Plus les dramas sont appréciés, plus il y a du monde pour bosser dessus. Résultat , par exemple , sur Dream high, ca allait très vite et le résultat était très satisfaisant (j'ai fait tout le drama avec ces subs et ca m'a pas posé problème). Sur My princess par contre, je trouvais ca moins précis, des phrases n'étaient pas toujours claires. Et sur The Duo, ca n'avance pas, et le nombre de phrases incompréhensibles est énorme

Ce drama, je le tenterai peut etre, quand j'aurai des avis sur les premiers ep ^^ J'ai trop peur que ce soit trop larmoyant

edit: grillée

Tiens tiens, encore ce fameux le bouffon que je ne regarderai jamais
Mais je ne connais pas du tout cette Han Hye-jin, je me rappelle que je confondais souvent son nom avec Han Ji-hye T__T J'vais tâcher de regarder plus près sa bio lol

Ben les subs de Darksmurfs je les ai utilisés aussi, ils ne sont pas mauvais (DH, MP). Mais bon, j'ai regardé les 2 derniers épisodes de MP avec les subs de WithS2, y a pas photo ( vocabulaire, synthaxe largement meilleurs ). Mais c'est bien comme site, on ne va pas cracher dessus

Qui a modifié mon message ? O___O J'ai jamais écrit "le bouffon" ?!!

Merci pour les titres de dramas, j'avais déjà zieuté dessus je crois une fois...

Noah a écrit:

Qui a modifié mon message ? O___O J'ai jamais écrit "le bouffon" ?!!

Personne malheureusement... Quand on veut écrire Jumoong sur ce forum, ça se transforme en "le bouffon". C'est pour ça que je mets toujours deux "o" (c'est pas une faute que je fais XD).
Tout parce qu'ils en ont eu marre que je parle de Jumoong partout On me maltraite ici

Jumong ..

je suis de près la traduction de viki !!

j'ai fini l'épisode 4

Spoiler:

J'ai hâte de voir la suite, ce drama est vraiment captivant!!

A vrai dire, j'avais toujours un peu du mal avec Joo Sang Wook. Je reconnais qu'il est très beau mais j'ai toujours trouvé qu'il ne dégageait rien de particulier. Il a un sourire que je trouve niais. Mais faut aussi s dire que je l'ai vu que dans les dramas où il ne se met pas assez en valeur et puis, il a tout le temps un "sale " rôle.

Mais cette fois, ENFIN , je reconnais qu'il a un charme . Enfin, je peux apprécier ses sourires Même si j'ai l'impression qu'il a encore un "sale" rôle ( j'espère que non), il est beaucoup mieux que dans That fool ou Paradise ranch par exemple.



Le drama, Thorn bird, je l'aime....En tout cas, ça commence très bien et j'attends avec impatience les srt de l'ep 5-6. Mais j'ai surtout hâte de savoir ce qui s'est passé. les premiers minutes de l'épisode 1 m'intriguent beaucoup, surtout depuis que j'ai vu la fin de l'épisode 4

Spoiler:

Enfin, j'ai beaucoup de questions par rapport le début . J'ai même revu les 5 premiers minutes dans l'espoir d'entrevoir un indice ( sans succès


En fait, les premiers épisodes ne sont pas très larmoyants . J'ai un peu pleuré au premier épisode mais c'est tout

T'as pleuré au premier épisode? Quand ça? Il y a rien de très triste je trouve XD Mais je pense que la partie vraiment larmoyante est pas encore arrivée
Vu le début, je pense qu'ils nous réservent bien des choses encore

Sinon, pour revenir Joo Sang Wook, je l'ai vu que dans GIANT donc bon, je pense que j'ai évité les rôles "pourris" qu'il a pu avoir. Dans GIANT, il a vraiment un rôle excellent. Le type de mec qui est destiné par ses infectes parents à devenir un "méchant" mais dont la nature n'est pas mauvaise justement. Le tiraillement entre ces deux aspects du personnage est juste grandiose et si touchant! Je l'ai vraiment trop aimé dans ce drama.

Et là dans celui-ci, je le trouve vraiment bon aussi même si j'ai vu peu d'épisodes.

Je le trouve pas niais son sourire, je trouve qu'il fait très... sourire cling cling de beau gosse (genre ça: ) mais en même temps, sur lui, ça me fait littéralement craquer, je fond complètement quand il sourit

J'suis trop fragile moi, je peux pleurer pour un rien ( HS mais tout à lheure au cours, j'ai pleuré en regardant un reportage de 3 minutes qui n'est pas censé de faire pleurer xD).
Je me souviens d'avoir pleuré dans les premiers épisodes (je ne suis pas sure que ce soit à l'épisode1 ) mais je ne me souviens plus trop à quel moment Ce n'était pas triste en soi mais il y avait quand même plusieurs scènes qui m'ont touchés

Concernant Joo Sang Wook, tu as bien la chance de l'avoir vu dans un chouette drama. Parce que je te jure qu'il n'est pas du tout terrible dans paradise ranch. Et dans That fool, je n'avais qu'une envie : qu'il se casse !

Sinon, c'est justement parce qu'il a ce genre de sourire que je le trouve niais. A force de le voir sourire de cette façon dans les dramas dans lesquels il a un rôle pourri, ça en est devenu ridicule.

(tu m'as fait rire avec le smiley )

Miyako a écrit:

je trouve qu'il fait très... sourire cling cling de beau gosse (genre ça: )

c'est exactement ça

+1 Bluff, j'aime pas cet acteur
Le sourire niai, c'est tout a fait ça ! XD

Maaakino a écrit:

+1 Bluff, j'aime pas cet acteur

Ouais mais c'est vraiment parce que vous l'avez pas vu dans GIANT quoi!! aaaaaaaaaaaaaaaaaah ce sourire

Olympe aide-moi!! Dis-leur qu'il est d'une classe monumentale dans GIANT!!