Messages : 615 Age : 59 Drama préféré : Jumong, Emperor of the sea, The Legend, Ryomaden
Sujet: Queen Seon-deok Jeu 21 Mai - 18:50
QUEEN SEON-DEOK
Réalisation: Kim Geun-hong (김근홍) et Park Hong-gyoon (박홍균) Scénaristes: Kim Yeong-hyeon (김영현) et Park Sang-yeon (박상연) Titres: 선덕여왕 / Queen Seon Deok ou encore Queen Seon Duk Genre: drame Historique Episodes: 62 épisodes Diffusion: sur MBC dès ce 25 mai 2009 Sous-titré anglais par WithS2 Sous-titres en français (softsub) par : la fantasy girls team
Synopsis:
Le roi Jinpyeong n'ayant aucun fils pour succéder au trône. Aussi, il nomma sa fille, la Princesse Duk, pour être son successeur. Ce drama retrace la vie de la Princesse Duk, qui plus tard, sera connu comme étant la Reine Seon Deok, première Reine de Silla. Plus d'infos sur cette page (en anglais)
Casting:
* Lee Yo-won (이요원) joue le rôle de la Princesse Deok-man (덕만공주)
* Ko Hyeon-jeong (고현정) joue le rôle de Mi-sil (미실)
* Park Ye-jin (박예진) joue le rôle de la Princesse Cheon-myeong (천명공주)
* Eom Tae-woong (엄태웅) joue le rôle de Kim Yoo-sin (김유신)
* Jo Min-ki (조민기) joue le rôle du Roi Jin-pyeong (진평왕)
et aussi:
* Seo Yeong-hee (서영희) joue le rôle de So-hwa (소화) * Im Ho (임호) joue le rôle du Roi Jin-ji (진지왕) * Lee Soon-jae (이순재) joue le rôle du Roi Jin-heung (진흥왕) * Yoon Yoo-seon (윤유선) joue le rôle de Maya (마야부인) * Sin Goo (신구) joue le rôle de Eul-jae (을재) * Park Jeong-cheol (박정철) joue le rôle de Kim Yong-soo (김용수) * Do I-seong (도이성) joue le rôle de Kim Yong-choon (김용춘) * Yoo Seung-ho (유승호) joue le rôle de Kim Choon-choo (김춘추) * Song Ok-sook (송옥숙) joue le rôle de Seo-ri (서리) * Dok-go Yeong-jae (독고영재) joue le rôle de Se-jong (세종) * Jeon No-min (전노민) joue le rôle de Seol-won (설원) * Jeong Woong-in (정웅인) joue le rôle de Mi-saeng (미생) * Ahn Kil-kang (안길강) joue le rôle de Chil-sook (칠숙) * Baek Do-bin (백도빈) joue le rôle de Bo-jong (보종) * Kim Jeong-hyeon (김정현) joue le rôle de Ha-jong (하종) * Kim Nam-gil (김남길) joue le rôle de Bi-dam (비담) * Jeong Ho-bin (정호빈) joue le rôle de Moon-no (문노) * Jeong Seong-mo (정성모) joue le rôle de Kim Seo-hyeon (김서현) * Im Ye-jin (임예진) joue le rôle de la femme de Man-myeong (만명부인) * Lee Moon-sik (이문식) joue le rôle de Jook-bang (죽방) * Ryoo Dam (류담) joue le rôle de Go-do (고도) * Baek Jong-min (백종민) joue le rôle du Roi Jin-pyeong (어린 진평왕) jeune
Trailers:
Mon avis viendra beaucoup, beaucoup plus tard ^^
Dernière édition par reder le Mer 24 Fév - 18:43, édité 5 fois
Ishida21 I'll Be Your Destiny
Messages : 1226 Drama préféré : Painter of The Wind
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 27 Mai - 21:07
Bon allez, je suis fou, je me lance dans le 1er épisode .
(D'après de nombreux avis, Go Hyeon-jeong est fantastique dès ce premier épisode, les 2 premiers épisodes lui sont presque exclusivement consacrés , (je sens que je vais largement préférer son personnage à celui de la reine...))
Saatiya I'll Be Your Destiny
Messages : 18937 Age : 42 Drama préféré : In-soon is pretty *_*
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 27 Mai - 21:20
Copieur (sauf que moi la raw sur l'ordi attendra sagement les srt anglais par contre^^)
Ishida21 I'll Be Your Destiny
Messages : 1226 Drama préféré : Painter of The Wind
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 27 Mai - 21:22
Ils sont sortis...
Saatiya I'll Be Your Destiny
Messages : 18937 Age : 42 Drama préféré : In-soon is pretty *_*
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 27 Mai - 21:25
Ils y étaient pas tout à l'heure
reder Fan de drama
Messages : 615 Age : 59 Drama préféré : Jumong, Emperor of the sea, The Legend, Ryomaden
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 3 Juin - 20:45
Je viens de regarder les 20 premières minutes, et je trouve ce dernier excellent. Malheureusement, faudra que je patiente encore un peu plus pour le voir entier car demain boulot.
Pour ma part, j'attendrai qu'il y a, au moins, 25 sous-titres anglais de sortis car je déteste attendre la suite quand je suis un drama
Saatiya I'll Be Your Destiny
Messages : 18937 Age : 42 Drama préféré : In-soon is pretty *_*
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 3 Juin - 20:48
Perso j'ai vu les deux premiers, et ben j'ai qu'une chose a dire, vivement le 3 (avec sous titres, qui n'étaient pas encore sortis tout à l'heure, mais je n'y peux rien si jamais ils sont sortis entre temps )
reder Fan de drama
Messages : 615 Age : 59 Drama préféré : Jumong, Emperor of the sea, The Legend, Ryomaden
Sujet: Re: Queen Seon-deok Jeu 4 Juin - 18:27
non, ils ne sont toujours pas sortis. Mais bon, je changerai pas d'avis et il me faut de l'avance avant d'en profiter pleinement (de ce drama)
EDIT: le srt de l'épisode 3 est sorti (mais je suis sûr que tout le monde le sait déjà)
Saatiya I'll Be Your Destiny
Messages : 18937 Age : 42 Drama préféré : In-soon is pretty *_*
Sujet: Re: Queen Seon-deok Jeu 4 Juin - 18:41
Je viens de finir l'episode a l'instant Décidément, la musique est magnifique dans ce drama :fdf ainsi que les costumes Et Go Hyeon-jeong est épatante
reder Fan de drama
Messages : 615 Age : 59 Drama préféré : Jumong, Emperor of the sea, The Legend, Ryomaden
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 17 Juin - 12:26
J'ai rajouté un extrait du Making of. En tout cas, dès que les 25 premiers sous-titres seront sortis, je me le regarde. Vu les ratings et les impressions dessus, ce dernier me semble un digne successeur de Jumong. ^^
Saatiya I'll Be Your Destiny
Messages : 18937 Age : 42 Drama préféré : In-soon is pretty *_*
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 17 Juin - 12:57
J'en suis à l'épisode 6 (j'attends le 7 avec impatience D'ailleurs j'attends toujours le suivant avec impatience ) Franchement, pour le moment le rythme de sortie est génial, on attends quasi pas entre les épisodes, les deux sont traduits dans la semaine qui suit la diffusion, c'est génial (c'est normal, c'est MisterX ) ^^
Et pour le drama en lui-même, même si on n'en est toujours qu'à la période de "l'enfance", c'est déjà vraiment du très bon. D'ailleurs, meme pendant les 2 premiers episodes qui n'étaient sois-disant là que pour raconter ce qui se passe avant la naissance de l'héroine (l'enfance des parents du héros, première fois que je vois ca quand meme ), j'étais déjà impressionnée par la qualité du drama et à fond dedans
Les costumes et décors sont magnifiques, et surtout ce qui est très très important pour moi, la musique est toujours parfaite (et arrive au moment parfait), c'est un régal Go Hyeon-jeong est épatante, et j'aime énormément le personnage de Deokman jeune, la gamine est vraiment pas mauvaise je trouve (elle m'a impressionnée dans l'épisode 6 )
Il y a pas mal de références historiques qui font que parfois j'avais peur d'être un peu paumée (dans les deux premiers surtout, car ca va assez vite forcément) mais finalement, il y a d'assez nombreuses notes donc au final on se met dedans rapidement et sans avoir l'impression de comprendre que la moitié de l'intrigue Bon par contre il y a des scènes qui m'ont parues vraiment pas crédibles (genre quand Deokman "négocie" avec le dirigeant et que le marchand Cartan doit faire la traduction tout au long de la conversation, sauf à la fin quand elle a gagné, d'un coup ils se comprennent sans traduction, trop forts Ou quand Deokman retrouve ses affaires après la tempête de sable, c'est vrai quoi, elle elle a volé a je sais pas combien, elle est ensablée jusqu'au crane, et son minuscule petit couteau il a pas bougé, toujours posé là bien précisément où il était resté? Bon après je suis pas une spécialiste des tempetes de sable, peut etre que les choses légères sont épargnées, ... je sais pas )
Mais ca reste des détails, à part ca je dois dire que je suis vraiment accro, et j'ai hate d'arriver à la période adulte^^
Miyako Aime les guidons
Messages : 20704 Age : 38 Localisation : 93 Emploi/loisirs : check Drama préféré : Jumooooong
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 17 Juin - 20:13
Rien que pour Uhm Tae Woong, j'ai de plus en plus envie de voir ce drama
Mais je vais attendre d'avoir plus de subs et comme j'ai autre chose à voir et peu de temps, je le commencerai sûrement en septembre
Saatiya I'll Be Your Destiny
Messages : 18937 Age : 42 Drama préféré : In-soon is pretty *_*
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 17 Juin - 20:17
Oui attends, il est pas encore là
reder Fan de drama
Messages : 615 Age : 59 Drama préféré : Jumong, Emperor of the sea, The Legend, Ryomaden
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 1 Juil - 16:40
En tout cas, tout ce que tu as écrit me donne envie de ne pas attendre plus longtemps... Vais-je me lancer dans ce drama de suite ou pas... that's the question??? Je pense que vu mes prévisions de ma vie non-virtuelle, je commencerai ce dernier dès juillet, voire septembre car j'ai quelques petits problèmes perso à régler avant mais qui passent en premier. :Wink:
Dernière édition par reder le Mer 8 Juil - 21:20, édité 1 fois
Ishida21 I'll Be Your Destiny
Messages : 1226 Drama préféré : Painter of The Wind
Sujet: Re: Queen Seon-deok Jeu 2 Juil - 12:18
Tu vas traduire ce drama pour Newsasia ou pour la team qui a annoncé sa traduction?
reder Fan de drama
Messages : 615 Age : 59 Drama préféré : Jumong, Emperor of the sea, The Legend, Ryomaden
Sujet: Re: Queen Seon-deok Lun 31 Aoû - 21:27
Ishida21 a écrit:
Tu vas traduire ce drama pour Newsasia ou pour la team qui a annoncé sa traduction?
non, je ne pense pas vu qu'il y a une team dessus. A moins que cette dernière me le demande ou si elle décide de ne plus le faire. D'ailleurs, revoici le même extrait, mais en mieux:
EDIT: Augmentation du nombre d'épisodes de 50 à 62, dû à son succès.
Sinon, je commencerai à le regarder en octobre 2009 (trop de choses à faire avant)
reder Fan de drama
Messages : 615 Age : 59 Drama préféré : Jumong, Emperor of the sea, The Legend, Ryomaden
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 30 Déc - 21:43
Pour cette fin d'année, je vous propose le concert de l'OST de Queen Seon Duk, et cela en 720p: Attention, il faudra rajouter l'extension .mkv au fichier téléchargé. De plus, le mot de passe d'accès au téléchargement est dred37 http://www.megaupload.com/?d=S3ZARICM Ayant tous les épisodes en 720p, je vais le regarder la semaine prochaine car je serai en vacance, jusqu'au 10. Bon DL et bon Saint-Sylvestre ^^
YoH95 L'ami des hommes en noir
Messages : 17547 Age : 36
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 30 Déc - 21:51
Ouah, c'est sympa ça
reder a écrit:
Bon DL et bon Saint-Sylvestre ^^
Merci pour le lien et bon Saint-Sylvestre à toi aussi
Miyako Aime les guidons
Messages : 20704 Age : 38 Localisation : 93 Emploi/loisirs : check Drama préféré : Jumooooong
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 30 Déc - 21:54
Merci Reder!!
reder Fan de drama
Messages : 615 Age : 59 Drama préféré : Jumong, Emperor of the sea, The Legend, Ryomaden
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mer 30 Déc - 22:03
merci et de rien pour le concert ^^
YoH95 L'ami des hommes en noir
Messages : 17547 Age : 36
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mar 22 Fév - 17:09
Alors, y'en a qui l'ont vu ? Ça donne quoi ?
olympie edit en sursis
Messages : 7325 Drama préféré : Nodame cantabile, H2, HGD, The Snow Queen
Sujet: Re: Queen Seon-deok Mar 22 Fév - 17:41
moi toujours pas, mais j'ai vu que newsasia avait remis les liens du drama, ainsi que les liens de The return of iljimae et Kingdom of the wind ^^
Miyako Aime les guidons
Messages : 20704 Age : 38 Localisation : 93 Emploi/loisirs : check Drama préféré : Jumooooong
Sujet: Re: Queen Seon-deok Ven 25 Fév - 12:40
olympie a écrit:
moi toujours pas, mais j'ai vu que newsasia avait remis les liens du drama,
Yeah! Merci pour l'info, il m'en manquait quelques uns!! Ce drama, j'ai trop envie de le voir mais à chaque fois, j'ai jamais le temps de me lancer dans un truc aussi long dont tous les épisodes sont sortis!! Allez, cet été, je le regarde! >_<
Saatiya I'll Be Your Destiny
Messages : 18937 Age : 42 Drama préféré : In-soon is pretty *_*
Sujet: Re: Queen Seon-deok Ven 25 Fév - 13:16
Mais ils l'avaient terminé, newsasia?? Je trouve que le tiers des ep sur le site^^' (la suite est sur le forum peut etre? ^^')
olympie edit en sursis
Messages : 7325 Drama préféré : Nodame cantabile, H2, HGD, The Snow Queen
Sujet: Re: Queen Seon-deok Ven 25 Fév - 13:23
ils ont sortie l'ep 22 aujourd'hui donc je pense pas qu'ils l'aient terminé même pas sur le forum